查看最新5iKFC电子优惠券▼

PizzaAndMore,必胜客推出新口号迎来第4次“变脸”

http://www.5ikfc.com 更新时间:2010年7月25日  来源:5iKFC.com

爱吃比萨的朋友注意到,最近赫赫有名的比萨餐厅必胜客在电视广告中,悄然启用新的推广口号“Pizza and More”。必胜客将原来口号“开心时刻必胜客”更换为“Pizza and More”。

继百胜中国旗下的肯德基将“有了肯德基,生活好滋味”口号改为“生活如此多娇”后,肯德基的姐妹品牌必胜客也宣布推出新口号“PizzaandMore”,这也是已进入中国市场20年的必胜客第四次“变脸”。

“ 新口号还没有中文翻译”,必胜客有关负责人解释,必胜客推广新口号,但是暂时还没有中文翻译与之对应。这位负责人解释说,由于英文中“More”(多)的含义是多角度的,既表示菜品丰富、丰俭由人,又表示深化“欢乐”策略,关注未来与希望的企业责任等理解,“More”的意思不断变化,很难信、达、雅地翻译出来,所以暂时没有中文翻译。百胜中国有关负责人邵筱薇介绍说,迎合消费者的需求是必胜客“变脸”的主要原因。“‘PizzaandMore’是‘欢乐策略’ 的深化,因此‘欢乐餐厅’将继续沿用”。邵筱薇表示,一直以一线城市为主要据点的必胜客还将有步骤、有层次地向中国二、三线城市逐级进驻,使餐厅数量在年内从470多家扩张到超过500家。

据悉,2010年6月28日必胜客在电视广告中启用了新的推广口号“Pizza and More”。必胜客表示,今年恰逢必胜客进入中国20年,从过去的“开心时刻必胜客”,到今天的“Pizza and More”,必胜客无论从产品、环境、服务到文化和精神,“欢乐”策略已经成为必胜客的信仰,深入品牌发展的脉络之中。

1990年,必胜客在北京东直门开设第一家中国分店。初入中国,必胜客完全是美国必胜客“家庭消费”模式的翻版,体现着传统美国家庭的家居风格,产品也以比萨为主。

1998年上海必胜客旗舰店美罗餐厅开业,在中国首创“休闲餐饮”。在这一阶段,必胜客发现,中国新诞生的、日益庞大的年轻白领阶层,渴望拥有一个“西式、休闲、有品位”的用餐场所。“西式休闲餐厅”的定位应运而生。

到了2003年,第100家必胜客餐厅落户天津,启用新招牌“必胜客欢乐餐厅”,致力向顾客提供欢乐用餐经验。从“休闲餐厅”转型为“欢乐餐厅”后,必胜客业绩有了迅猛成长。

2010年开始,必胜客酝酿第四次转型,推广口号从“开心时刻必胜客”升级为“Pizza and More”。

肯德基PK麦当劳八大食物大比拼

饭局知多少,倒茶、敬酒、吃菜、座次都是学问



肯德基优惠券

麦当劳优惠券

必胜客优惠券

豪客来优惠券

小肥羊优惠券